1991¦~10¤ë262´Á¡U¤W¤@½g¡U¤U¤@½g

¡­µo¦æ¤é´Á¡G1991¡B10

¡­´Á¸¹¡G0262

¡­±MÄæ¡G¡u¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç¡v±M¿è

¡­¼ÐÃD¡GÀô¹Òªº¦uÅ@¯«¢w¢wÀô¹Ò»P¾·~ºÊµøªº¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç

¡­§@ªÌ¡G¼B²Ð¿³

¡DÀô¹Ò©Î¾·~¤¤ªº¥i¯à­PÀùª«

¡D¥H¤À¤l¬y¦æ¯f¾Çªº¤èªkºÊµøÀô¹Ò©Î¾·~ªº¼ÉÅS

¡D¥H¤À¤l¬y¦æ¯f¾ÇºÊµøÀô¹Ò©Î¾·~¼ÉÅSªº¹ê¨Ò

¡D§K©ó½ÍÀù¦âÅܪº®£Äß

¡Dªí¤@¡G¤é±`Àô¹Ò¤¤ªº°ò¦]¬rª«

¡Dªí¤G¡G¤u§@³õ©Òªº­PÀùª«¤Î°ª¼ÉÅS¤H¤f¸s

¡D¹Ï¤@¡G°ò¦]¬rª«¦bÅ餺ªº¥NÁ±¡§Î¤Î°ò¦]¬r©Ê¹Lµ{

¡D¹Ï¤G¡G¦w©i¤ó²³t¥Íª«´ú©wªkªº¨BÆJ

¡D¹Ï¤T¡G­f¥NÁ¦¨³Ì²×­PÀùª«¡A¦A»PDNA§Î¦¨µ²¦Xª«¡C

¡D¹Ï¥|¡G¬V¦âÅ鲧±`ªºÅã·LÃè·Ó¤ù

¡D¹Ï¤­¡G©n©f¬V¦â¤ÀÅé¥æ´«ªºÅã·LÃè·Ó¤ù

¡D¹Ï¤»¡G¤p®Ö¡]M¡^ªºÅã·LÃè·Ó¤ù

 

 

¡@

 Àô¹Òªº¦uÅ@¯«¢w¢wÀô¹Ò»P¾·~ºÊµøªº¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç


¤HÃþ¦Û¥X¥Í¥H«á§Y¤£Â_¼ÉÅS©ó¦UºØ¤£¦Pªº¦ÛµM©Î¦X¦¨ª«½è¤¤¡A³o¨Çª«½è¬ù¥i·§¤À¬°ª«²z©Ê¤Î¤Æ¾Ç©Êª«½è¡C«eªÌ¦pµµ¥~½u¡B¦t©z®g½u©Î¼öµ¥¡F«áªÌ¦pªÅ®ð¦Ã¬Vª«¡B¹AÃĩέ¹«~²K¥[ª«µ¥¡A¥X²{©ó¤é±`Àô¹Ò©Î­¹ª«¤¤ªº¤ÑµM©Î¦X¦¨ª«¡C´N·~¥H«á¡A¦b¤u§@³õ©Ò¥ç·|±µÄ²¦UºØ¥Íª«¡Bª«²z©M¤Æ¾Ç©Êªº¤u·~¬rª«¡C

®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ä¤¤³¡¤Àª«½è°£¤F¼vÅT§Ú­Ìªº°ò¦]¥~¡A¥¦­Ì«Ü¥i¯à¦b¤HÃþªººt¤Æ»P¬ðÅܤW¡A¤]§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¬ì§Þ¤£Â_ªº¦¨ªø©M¤H­Ì°l¨D§óµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A³\¦h·sªº¤ÑµM©Î¦X¦¨ª«½è·½·½¤£Â_´é¶i§Ú­Ì¥Í¬¡ªº©P¾D¡CµL¥i¸mºÃªº¡A¹ï³o¨Çª«½è°µ¥Íª«¦M®`µû¦ô¡A¨Ã¤F¸Ñ¨ä¬O§_¨ã¦³°ò¦]¼ç¦bªº¬r©Ê¡A¬O·¥¬°­«­nªº¡C

Åé¥~¹êÅç©M°Êª«¸ÕÅç¡A¬O»{©w°ò¦]¬r©Êª«½èªº¤èªk¡A¦ý·sª«½è¤Ó¦hµLªk¤@¤@´ú¸Õ¡A¦Ó¥BÅé¥~¹êÅç©Î°Êª«¸ÕÅ礣¨¬¥H¹w´ú¤@­Ó¤H¹ïÀô¹Ò©Î¾·~¼ÉÅSªº¤ÏÀ³¡C¦]¦¹¦MÀIµû¦ô®É¬y¦æ¯f¾Çªº¤èªk¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C

ªø´ÁÆ[¹î¼ÉÅS©ó¬YºØª«½èªº¤H¸s¡A¦ô­p¯e¯f©ÎÀù¯gªºµo¥ÍÀW²v¡A¬O±`¥Îªº¦M®`µû¦ô¬y¦æ¯f¾Ç¤èªk¡C¦ý¯e¯f©ÎÀù¯g©¹©¹¦b¼ÉÅS«áªº¼Æ¦~©Î¼Æ¤Q¦~¤~µo¥Í¡A¸U¤@¦¹®Éµo²{¬YºØª«½è¬O¦³®`ªº¡A¨º¤w¬O¤Ó±ß¤F¡C¥Û´Ö¥Î¦b¤u·~©M®a®x¤¤´N¬O­Ó¨Ò¤l¡Aµ¥¨ìµo²{¥Û´Ö¬O¤@ºØ¦MÀIªº­PÀùª««á¡A¥¦¤w¤j¶q¨Ï¥Î¤F´X¤Q¦~¡A¼ÉÅSªº¤H¤f¦ó¤î¤d¸U¡A­P¨Ï¥Û´Ö³y¦¨ªº¯e¯f¤éÁͼW¥[¤§¤¤¡C

¦]¦¹¡A¬°¦³®Ä¹w¨¾¤£©ú¬r©Êªºª«½è¬y¤J§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¥²¶·¦³¤ñ¯e¯fµo¥Í§ó¦­´Áªº¤èªk¨ÓºÊµø±µÄ²¤£©ú¬r©Êª«ªº¤H­Ì¡A¥X²{¦­´Áªº°ò¦]¶Ë®`®É§Y­n³]ªk¨¾½d¡A¦Ó¤£¥²µ¥¨ì¯e¯fµo¥Í®É¤~¨Ó¸T¥Î¬Y¨Ç¬rª«¡C¥Ñ©ó­PÀùª«ªº¥D­n§@¥Î³¡¦ì¦bDNA¡A¥B¤j³¡¤Àªº­PÀùª«¬°°ò¦]¬rª«¡A¦]¦¹¥Î¨ÓºÊµøÀô¹Ò©Î¾·~­PÀùª«¼ÉÅSªº¤èªk¡A¤j¦h¶°¤¤©ó²Ó­M¤ºªº°ò¦]ª«½è¡A¬GºÙ¤§¬°¡u¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç¡v¡]molecular epidemiology¡^¡C

Àô¹Ò©Î¾·~¤¤ªº¥i¯à­PÀùª«

¤é±`Àô¹Ò¤¤¥i¯à±µÄ²ªº°ò¦]¬rª«¦C©óªí¤@¡Cªí¦C°ò¦]¬rª«ªº¤ÀÃþ¡A¬O¨Ì¾Ú°ê»ÚÀù¯g¬ã¨s¤¤¤ß¡]IARC¡^ªº¤ÀÃþ¼Ð·Ç¡Ca.ªí¥Ü¤w¸g½T©wªº¤HÃþ­PÀùª«¡Fb.ªí¥Ü¥i¯àªº¤HÃþªº­PÀùª«¡Fc.ªí¥Ü¤£ÄÝ©óa©Mb¡A¦ý°Êª«ªº­PÀù©Ê¤w¸g½T©w¡CÀô¹Ò¤¤°ò¦]¬rª«ªº¨Ó·½¦³­¹ª«¡B¤ô¡BªÅ®ð©M¦í®aÀô¹Ò¡A¥H¤Î­Ó¤Hªº²ßºD¦p¶¼°s©M©â·Ï¡C¨ä¤¤³Ì¤jªº¨Ó·½¬O°sºë¡B­¹ª«ªº¦¨¤À¡B­»·Ï¡B«Ç¤ºªÅ®ð¦Ã¬V©M¶¼¤ô¡C

¤u§@³õ©Ò¤¤¥i¯à±µÄ²¨ìªº°ò¦]¬rª«¦C©óªí¤G¡Aªí¤¤¥ç¦C¥X°ª¼ÉÅSªº¤u§@ªÌ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¾·~¤u§@Àô¹Ò¤¤ªº¼ÉÅS»·¤j©ó¤@¯ëÀô¹Ò¤¤ªº¼ÉÅS¡A¨ä¶¡ªº®t²§¥ç¦]°ò¦]¬rª«¤§¤£¦P¦Ó¤£¦P¡C¨Ò¦p¥ÒîÇ¥ç¦s¦b®a®x¤¤ªº¤T§¨ªO¤¤¡A©Î«Ç¤ºªÅ®ð¤¤¥ç¦s¦b°ªªº¦hÀôÃþªÚ­»ÖL¡A¦]¦¹Â¾·~Àô¹Ò¤ñ¤@¯ëªº°ª¤Q­¿¡A¦ý¥Û´Ö¦b¤u¼t¤¤ªº¼ÉÅS¤ñ¤@¯ëÀô¹Ò¤¤°ª¹F10,000­¿¡C

¦]¦¹¡A¤@¯ë¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤©Î¦h©Î¤Ö§¡·|±µÄ²¬YºØ°ò¦]¬rª«¡A¥u¬O³o¨Ç¬rª«ªº¶q¤£·|¤Ó°ª¡A¥H¦Ü©ó¶W¹L­ÓÅ骺§Ô¨ü¾¯¶q¡C°²¦p­PÀù§@¥Î¨S¦³³Ì§C¶qªºìH­­­È¡]threshold¡^¡A¨º¤HÃþªº¤@¥Í´NµLªk­Æ§K©óÀù¯g¡F¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¤£¦]¨ä¥L­ì¦]¦Ó¦º¤`ªº¸Ü¡A¨º³Ì«á¥²©w¦º©óÀù¯g¡C

¥H¤À¤l¬y¦æ¯f¾Çªº¤èªkºÊµøÀô¹Ò©Î¾·~ªº¼ÉÅS

­PÀùª«©Î­P¬ðÅܪ«¤@¯ë¥i¤À¬°¨âºØ¡G¤@¬Oª½±µ§@¥Îªº­PÀù¡A¥¦¤£»Ý¸g¹L¤ÏÀ³´N¥iª½±µ»P°ò¦]§@¥Î¡F¤G¬O­PÀù«eª«¡A¥¦»Ý¸g¹L¥NÁ¤ÏÀ³¤~¯à²£¥Í¨ã¬¡©Êªº³Ì²×­PÀùª«½è¡]¨£¹Ï¤@¡^¡C«eªÌ¦³Ât·Ï¾¯¤G·Í¤A²m¡]EDB¡^©M§¿¥¬¨¾¤õ¾¯¤G·Í¤þÖJÁC»Ä¡]Tris¡^¡C¦Ó¤j³¡¤Àªº­PÀùª«ÄÝ©ó«áªÌ¡A¨Ò¦p´â¤A²m¡B­f¡BÓi©M¨Èµv»ÄÓiµ¥¡C

¤@¯ë»{¬°DNA¬O­PÀù¹Lµ{¤¤ªº¥Ø¼Ð¡A¦]¦¹°ò¦]¬rª«¬O«ü·|»PDNA¤ÏÀ³¦Ó²£¥Í¯}Ãa§@¥ÎªÌ¡C­PÀùª«¥»¨­©Î¨ä¬¡©Ê¥NÁª«¡A³Ì«á»P°ò¦]ª«½è¡]DNA¡^µ²¦X¦b¤@°_¡C¦¹µ²¦X¤ÏÀ³¬O¥Ñ©ó³Ì²×­PÀùª«²£¥Í¶Ý¹q¤l©Êªº°ò¹Î¡A¥¦«Ü®e©ö»P®Ö»Ä¤¤¶Ý®Ö©Êªº³¡¦ì§Q¥Î¦@»ùÁäµ²¦X¦b¤@°_¡A§Î¦¨­PÀùª«¢w¢wDNAµ²¦Xª«¡]adducts¡^¡C¶Ý®Ö©Êªº³¡¦ì¦b®Ö»Ä¤¤¦³N7-³¾áIËï¡BN3©MN1-¸¢áIËï©ÎO6-³¾áIËïµ¥¡C¦b³J¥Õ½è¤¤¥ç¦³¶Ý®Ö©Ê³¡¦ì¡A¨Ò¦pN1-²ÕÓi»Ä¡BS-¥b¯ÖÓi»Ä©MN-õéÓi»Ä¡A¦]¦¹¬¡©Êªº³Ì²×­PÀùª«¥ç¥i»P³J¥Õ½èµ²¦X§Î¦¨­PÀùª«-³J¥Õ½èµ²¦Xª«¡C

ÁöµM­PÀùª«¶i¤J¤HÅé«á¡A¥i¯à³Q¥NÁ¦¨¶Ý¹q¤l©Êªº³Ì²×­PÀùª«¦Ó»PDNAµ²¦X²£¥Í§@¥Î¡A¦ý¤HÅé¥ç¦³¨¾½Ã¾÷Âà¨ÓÁקK­PÀùª«»PDNAµ²¦X¡C­÷¨ÅÃþ¦³¨âºØ»Ã¯À¨t²Î¨Ó²M°£³Q¥NÁªº¶Ý¹q¤l©Ê²£ª«¡G¤@¬O¾¢Ói°ò²¸Âà´«¡]S-glutathione transferase¡^¡A¥t¤@­Ó¬O®ñ¤Æ°ò¤ô¸Ñ¡]epoxide hydratase¡^¡C¾¢Ói°ò²¸Âà´«§â¶Ý¹q¤l©Êª«½è»P¾¢Ói°ò²¸µ²¦X¡A¦A¸g¹L¤@¨t¦Cªº§@¥Î¡AÂàÅܦ¨»H¯Ö»Ä©Î°¨§¿»Ä¦Ó±q§¿¤¤±Æ°£¡C®ñ¤Æ°ò¤ô¸Ñ«h§â®ñ¤Æ°ò¤ô¸Ñ¦¨Âù¾JÃþ¡]diols¡^¡A¨Ò¦p­f®ñ¤Æ°ò³Q¤ô¸Ñ¦¨­fÂù¾J¡C¦]¦¹³o¨âºØ»Ã¯À³£¬O§â¬¡©Êªº²£ª«¥h¬¡©Ê¦Ó¹F¨ì¸Ñ¬rªº®ÄªG¡C

¤HÅé¥t¤@­Ó¨¾¿m¾÷Âà¬O§Q¥Î­×¸É»Ã¯À§âDNA¤Wªºµ²¦Xª«¤ÁÂ_¡A¦]¦Ó³Q¤ÁÂ_ªº®Ö»Ä±q§¿²G¤¤±Æ¥X¡C¦pªG¦³µ²¦Xª«ªºDNAµLªk­×¸É¡A¨º²Ó­M¤Àµõ®É¥i¯à³y¦¨½Æ»sªº¿ù»~¡A¦]¦Ó§Î¦¨½Æ»sªº°ò¦]»P­ì¨Óªº¤£¬Û¦P¡A³o´N¬O¬ðÅÜ¡C¾É­P¬ðÅܪº°ò¦]§ïÅܦ³¤j¤]¦³¤p¡A¤pªº¬ðÅÜ¡]micromutation¡^¥i¯à¬O¥¢¥h©Î¼W¥[¤@­Ó©Î¼Æ­Ó®Ö»Ä¡]ºc§Î§ïÅܬðÅÜ¡^¡A©Î®Ö»Ä³Q¥t¤@­Ó®Ö»Ä¨ú¥N¡]°ò¹ï¨ú¥N¬ðÅÜ¡^¡C¤jªº¬ðÅÜ¡]macromutation¡^«h³y¦¨¥i¬Ý±o¨£ªº¬V¦âÅé§ïÅÜ¡A¨Ò¦p¬V¦âÅé¼Æ¥Øªº§ïÅܩάV¦âÅéµ²ºcªº²§±`¡]¦p¬V¦âÅéÂ_µõ©Î­«²Õ¡^¡C³oºØ¦bÅã·LÃè¥i¬Ý¨ì²§±`ªº¬ã¨s¡AºÙ¤§¬°¡u²Ó­M°ò¦]¬ã¨s¡v¡C

®Ú¾Ú«e­z­PÀùª«¶i¤J¤HÅé«áªº¤@³s¦ê¤ÏÀ³¡A±ý¤F¸Ñ¬YºØ¥i¯àªº­PÀùª«¶i¤J¤HÅ骺¶q¡A©Î¤HÅé§l¦¬«á¹ï°ò¦]ªº¼vÅT¡A¨º¥i§Q¥Î¦UºØ¤èªkºÊµø­PÀùª«¶i¤J¤HÅé«áªºÅܤơA³o´N¬O¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç±´°Qªº½d³ò¡C¥Ø«e¤À¤l¬y¦æ¾Ç¤WÀ³¥Îªº¥Íª«ºÊµø¤èªk¡A¥i·§¤À¬°¤TÃþ¡G¤@¡B´ú¶q­PÀùª«¥»¨­©Î¨ä¥NÁª«¦b¤HÅéÅé²G¤¤ªº¶q¡A¦p¦å²G¡B§¿²G©Î©I®ð¤¤ªº­PÀùª«¿@«×¡F¤G¡B´ú¶q¤HÅéÅé²G¤¤­PÀùª«»P¶Ý®Ö©Êª«½èµ²¦Xªº¶q¡F¤T¡B´ú¶q­PÀùª«¾É­Pªº¬ðÅܧ@¥Î¡C

´ú¶qÅé²G¤¤­PÀùª«ªº¶q

²Ä¤@Ãþ´ú¶q­PÀùª«¦b¤HÅéÅé²Gªº¶q¡A¥¦¥Nªí­PÀùª«§l¦¬¦ÜÅ餺©Î¬Y¯S®í¾¹©xªºÁ`¶q¡A¦ý¥¦µLªk¤ÏÀ³¥X¤HÅ餺ªº¥NÁ¡]¬¡¤Æ©Î¥h¬r¡^¡B¤À¥¬©M±Æ°£§@¥Î¡C³oºØ´ú¶q¤èªk¤S¤À¬°¿ï¾Ü©Ê©M«D¿ï¾Ü©Ê¨âºØ¡C©Ò¿×¿ï¾Ü©Ê¤èªk¬O¡A´ú¶q¬Y¯S®íª«½è©Î¨ä¥NÁª«¦b¤HÅéÅé²Gªº¶q¡A¨Ò¦p´ú¶q¦å¤¤¯~©Î»Ìªº¿@«×¡B§¿²G¤¤­fªº¿@«×¡A©Î´ú¶q§¿¤¤­fªº¥NÁª«×ôªº¿@«×¡A©Î´ú¶q§¿¤¤´â¤A²mªº¥NÁª«¢w¢wthiodiglycollic acid¢w¢wªº¶q¡C

©Ò¿×«D¿ï¾Ü©Ê¤èªk¬O´ú¶q©Ò¦³§¿¤¤ªº­PÀùª«©Î­P¬ðÅܪ«¡A¦Ó¨Ã«D³æ³æ´ú¶q¬YºØ¯S®íª«½è¡C³oºØ¤èªk´ú¶q©Ò¦³¥Ñ©I§l¹D¡B¸z­G¹D©Î¥Ö½§§l¦¬¶i¤J¤HÅé¡A¦Ó¸g¥Ñ§¿²G±Æªn¥X¨Óªº­P¬ðÅܪ«½èÁ`¶q¡C¥Ø«e±`¥Îªº¤èªk¬O§¿²G¦w©i¤ó´ú©wªk¡]Ames test¡A¨£¹Ï¤G¡^¡C¦w©i¤ó´ú©wªk¬O¡A§Q¥Î¦b²ÕÓi»Ä¦ì¸m²£¥Í¬ðÅܪº¨Fªù¤óµßºØ¡]Salmonella typhimuriu¡^¡A¥¦¦b¯Ê¥F²ÕÓi»Äªº°ö¾i°ò¤¤¡A¦]¤£¯àÄ~Äò¦X¦¨³J¥Õ½è¦Ó¤£¯à¥Í¦s¡C¦pªG§¿²G¤¤¦³­P¬ðÅܪ«¦s¦bªº¸Ü¡A³o¨ÇµßºØ¯à¦b§t¦³ºc§Î§ïÅܩΰò¹ï¨ú¥N­P¬ðÅܪ«¤¤¡A«Ü±Ó·P¦a²£¥Í°f¬ðÅÜ¡A°f¬ðÅܵߺئ³¥¿½Tªº®Ö»Ä¦¸§Ç±o¥H¥¿½T¦X¦¨³J¥Õ½è¡A¦]¦¹¦b§t·L¶q²ÕÓi»Äªº°ö¾i°ò¤¤¥ç¯à¥Íªø§Î¦¨µß¸¨¡A­pºâµß¸¨ªº¼Æ¥Ø¥i¤ÏÀ³¥X§¿²G¤¤­P¬ðÅܪ«ªº¶q¡C

­PÀù«eª«»Ý­n¸g¹L¥NÁ§@¥Î¤~¯à²£¥Í³Ì²×­PÀùª«¡A¦]¦¹¡A´ú©w­P¬ðÅܩʮɭn¥[¤J¥NÁ§@¥Î©Ò»Ýªº¡A¤~¯à¤ÏÀ³¥X­PÀùª«©M­PÀù«eª«ªºÁ`¶q¡C´ú©w®É¥[¤Jªº¤j¦h¨Ó¦Û¦Ñ¹«ªº¨xŦ¡A¦Ñ¹«¥ýª`®g¦h´âÁp­f©Î¤Ú¤ñ§´ÆQÃþ¥H¨ë¿E¥NÁªº¼W¥[¡A¤­¤Ñ«á±N¦Ñ¹«¨xŦ¨ú¥X¡A¥´¸H«á¦b9000­¿­«¤O¤UÂ÷¤ß¡A¨ä¤Wªº²M²G§Y¦s¦bµÛ¡A¬GºÙ¤§¬°S-9¡C¥t¥~¡A¦³¨Ç­PÀùª«¸g¹L¥NÁ«á»P§¿¥Ì»Äµ²¦X¦¨§¿¥Ì»Ä¤Æª«¡]glucuronide¡^¦Ó±q§¿²G±Æ¥X¡A³o¬O¸Ñ¬rªº§@¥Î¡A§¿¥Ì»Ä¤Æª«¤@¯ë³£¤£¨ã­P¬ðÅܧ@¥Î¡C¦]¦¹­n´ú¶q¨äµ²¦X«eªº­PÀùª«¡A¦b¸ÕÅ礤»Ý¥[¤J§¿¥Ì»Ä¤Æª«»Ã¯À¡]£]-glucuronidase¡^¡C

´ú¶q­PÀùª«-µ²¦Xª«ªº¿@«×

²Ä¤GÃþ´ú¶qÅé²G¤¤»P¶Ý®Ö©Êª«½èµ²¦Xªº­PÀùª«¶q¡A¥¦¥Nªí¤HÅé§l¦¬­PÀùª««á¡A¯u¥¿¨ì¹F§@¥Î³¡¦ì¡]DNA©Î³J¥Õ½è¡^ªº¶q¡C¦]¦¹¥¦ªº´ú¶q­È¤SºÙ¬°¡u¥Íª«¦³®Ä¾¯¶q¡v¡]biological effective dose¡^¡C¥Ñ©óDNA¬O°ò¦]¬rª«ªº§@¥Î³¡¦ì¡A¥Ø«eªº¤èªk¦h´ú¶q­PÀùª«-µ²¦Xª«ªº¿@«×¡C´ú¶qµ²¦Xª«¿@«×®É»Ý¨ã³Æ´X­Ó±ø¥ó¡G¤@¡BµÑ¨ú²Ó­M¤¤ªºDNA¡F¤G¡B±Ó·Pªº´ú¶q¤èªk¡F¤T¡B¯S²§©Ê°ªªº´ú¶q¤èªk¡C²Ó­M¤¤ªºDNA«Ü·L¶q¡A´ú¶q®É»Ý­n10¡ã100·L²@§JªºDNA¡A³o¬Û·í©ó0.2¡ã1¤½§Jªº²Õ´©Î25¡ã50²@¤É¦å²G¤¤¥Õ¦å²yµÑ¨ú¥X¨ÓªºDNA¶q¡C¦]¦¹²Õ´©Î¦å²G¼Ð¥»­n°÷¦h¡A¤~¯à±o¨ì©Ò»ÝDNAªº¶q¡A³o¤]¬O¦¹ºØ¤èªkªº¤@­Ó¯ÊÂI¡C

¥Ø«e´ú¶qµ²¦Xª«¦³¤TºØ«Ü±Ó·Pªº¤èªk¡GÁC-32«á¼Ð¥Üªk¡]32P-postlabelling¡^¡B»Ã¯À§K¬Ì¤ÀªRªk¡]enzyme immunoassays, EIAs¡^©M¿Ã¥úÃС]fluorometry¡^¤èªk¡C³o¤TºØ¤èªk³£«Ü±Ó·P¡A´ú©wªº½d³ò³£¦bpg¡]10-12¤½§J¡^¦Üfg¡]10-15¤½§J¡^ªºµ{«×¡A¤]´N¬O106¡ã107­Ó®Ö»Ä¤¤¦³¤@­Óµ²¦Xª«´N¥i´ú¥X¡C

¥Ø«e¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç¤WÀ³¥Î³oºØ¤èªk´ú©wªº­PÀùª«¦³­f•ý¡]¨£¹Ï¤T¡^¡B¶ÀÄT¬r¯À¡BÖJ°ò¤Æ¨Èµv»ÄÓi©Mµv°òͶ¡]nitropyrene¡^¡C«e¨âºØ¤èªk¦]²³æ¨³³t¥B¤£»Ý¶Q­«»ö¾¹¡A»á¨ü¥Ø«e¬ã¨sªÌÅwªï¡A¦ý¨ä¯ÊÂI¬O±M¤@©Ê¤£°÷¡A¥i¯à»P¨ä¥L¤Æ¦Xª«§e¥æ¤¬§@¥Î¡A¨Ò¦p­f-DNAµ²¦Xª«ªº´ú©w­È¤¤¡A¥i¯à§t¦³¨ä¥L¦hÀôÃþªÚ­»ÖL»PDNAªºµ²¦Xª«¡A¦Ó¤£¬O³æ³æ¥u¦³­f¡C³o¤]¬O¥Ø«e¦U¹êÅç«Ç¬ã¨sªº¥D­n¤è¦V¡A¥H´M¨D±M¤@©Ê¸û°ªªº¤èªk¡A¨º´ú©wªº¶q´N§ó¥i¾a¤F¡C

´ú¶q­PÀùª«¾É­Pªº¬ðÅܧ@¥Î

²Ä¤TÃþ´ú¶q­PÀùª«¾É­Pªº¬ðÅܧ@¥Î¡A¥¦¥Nªí¤HÅé¼ÉÅS©ó­PÀùª««áÅ餺©Ò²£¥Íªº¥Íª«®ÄÀ³¡A¦ý³oºØ®ÄÀ³¥Ø«e©|¤£»{¬°¬O°·±d¤£¨}ªº®ÄÀ³¡C³oÃþªº¬ðÅÜ´ú¶q¤èªk¦b´ú¶q¤p¬ðÅܪº¤èªk¦³HGPRT¡B GPA©MHLA-A°ò¦]ªº¬ðÅÜ¡F´ú¶q¤j¬ðÅܪº¤èªk¦³¬V¦âÅ鲧±`¡]chromosome aberration¡A CA¡F¨£¹Ï¥|¡^¡B©n©f¬V¦â¤ÀÅé¥æ´«¡]sister chromatid exchange¡M SCE¡F¨£¹Ï¤­¡^¡B¤p®Ö¡]micronucleus¡MMN¡F¨£¹Ï¤»¡^©M¬V¦âÅé¼Æ¥Ø²§±`¡]aneuploidy¡^¡C

°ò¦]¬ðÅܪº´ú©w¥Ø«e¥¿¦bµo®i¤§¤¤¡AÀ³¥Îªº½d³ò¤£¬O«Ü¦h¡A¬G¨ä¥Íª«¾Ç¤Wªº·N¸q©|¦b¬ã¨s¡C¥Ø«eÀ³¥Î¸û¼sªº¬O©Ò¿×²Ó­M°ò¦]¤èªk¡A§YCA¡B SCE©MMN¡C

³o¤TºØ¤èªk³£­n§Q¥Î²Ó­M°ö¾i¡A¨Ï²Ó­M¦b¨ë¿E¾¯ªº§@¥Î¤U²£¥Í½Æ»s©M¤Àµõ¡A¦A§Q¥Î¬V¦âªº¤èªk¥HÅã·LÃè­p¼Æ¬V¦âÅ骺²§±`±¡§Î¡C¬V¦âÅ鲧±`¡]CA¡^¬O«ü¬V¦âÅé¦bµ²ºc¤Wªº²§±`¡A¨Ò¦pÂ_µõ¡B¥æ´«©Î­«²ÕªºÅܤơC¤@¯ë³£Æ[¹î²Ä¤@¥N½Æ»s¬V¦âÅ骺µ²ºc¡C©n©f¬V¦â¤ÀÅé¥æ´«¡]SCE¡^«h§Q¥Î¯S®í¬V¦â¤èªkÆ[¹î²Ä¤G¥N½Æ»s²Ó­Mªº¬V¦âÅé¥æ´«±¡§Î¡C¤p®Ö¡]MN¡^«hÆ[¹îÂ_µõªº¬V¦âÅé¡A¦b²Ó­M½Æ»s¹Lµ{¤¤´Ý¯d¦b²Ó­M®Ö¤ºªº´Ý¾lª«¡C¦]¦¹¡A²Ó­M°ò¦]¤èªk¬O§Q¥Î¦×²´¥hÆ[¹î¬V¦âÅ骺²§±`¡A©Ò¥H±`·|¦]Æ[¹îªº¤H¤£¦P¦Ó¾É­P¤£¦PªºÆ[¹îµ²ªG¡A³o¬O¨Ï¥Î®É­n¯S§O¤p¤ßªº¦a¤è¡C

¥H¤À¤l¬y¦æ¯f¾ÇºÊµøÀô¹Ò©Î¾·~¼ÉÅSªº¹ê¨Ò

¥H¤U§Ú­Ì¥H¦hÀôÃþªÚ­»ÖL¡]polycyclic aromatic hydrocaroons, PAHs¡^¬°¨Ò¡A»¡©ú¤À¤l¬y¦æ¯f¾ÇÀ³¥Îªº¤èªk¡C¦hÀôÃþªÚ­»ÖL¬OÀô¹Ò©Î¾·~¤¤¸g±`±µÄ²ªºª«½è¡A§t¦³ºÒ©Î²Bªºª«½è¸g¥Ñ°ª·Å©Î¿U¿N¤ÏÀ³´N¥i¥H²£¥Í¦hºØªºPAH¡C¨Ò¦p­»·Ï¡B½_¯ó©Î¤ì§÷ªº¿U¿N¡A¨T¨®¿U¿N±Æ¥Xªº¼o®ð¡A·Ò¿û¤u¼t·ÑµJÄl±Æ¥Xªº¼o®ð¡A¥Ûªo·Ò»s¤u¼t¡Aª÷ÄÝű³y¼t©Î¤õ¤Oµo¹q¼tµ¥¡A§¡¦]°ª·Å§@¥Î¦Ó²£¥ÍPAHs¡C¦]¦¹¡A¦hÀôÃþªÚ­»ÖLªº¼ÉÅS¤H¤H³£¦³¥i¯à¡A¥u¬O¼ÉÅS¶q¦h¤Öªº®t§O¦Ó¤w¡C

¦pªG§Ú­Ì·Qª¾¹D·ÒµJÄl¤u¤H¦hÀôÃþªÚ­»ÖLªº¼ÉÅS±¡§Î¡A¤Î¦]¼ÉÅS¦Ó³y¦¨¤u¤HÅ餺ªº¥Íª«®ÄÀ³¡A¨º¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç¥i¦¬¶°³o¨Ç¤u¤HªºÅé²G©Î²Ó­M¨Ó´ú¶q¡C¥Ñ©ó¤HÅ骺¬ã¨s¡A­º¥ý­n¦Ò¼{¨ì¦¬¶°¨º¨ÇÅé²G©Î²Ó­M¨Ó´ú¶q¡C

¥Ñ©ó¦hÀôÃþªÚ­»ÖLªº­PÀù¾¹©x¬OªÍ³¡¡A¦]¦¹¦pªG¯à°÷¦¬¶°¨ìªÍ³¡ªº²Ó­M©Î²Õ´¬O³Ì¦nªº¡C¦ýªÍ³¡¼Ð¥»ªº¦¬¶°¤£®e©ö¡A¥²¶·§Q¥Î¤ä®ðºÞÃè²`¤JªÍ³¡¨Ó¨ú±o¼Ð¥»¡A³oºØ«I¥Ç©ÊªºÀˬd¤£©öÅý¤@¯ë¤H±µ¨ü¡C¦]¦¹°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¿ï¾Ü¦å²G¤¤ªº¥Õ¦å²y¨Ó´ú¶q¡C§Q¥Î¥Õ¦å²y¨Ó¥N´ÀªÍ³¡²Õ´²Ó­M¡AÁöµM¬O¶¡±µªº¡A¦ý¨H¿n©óªÍ³¡ªºPAHs³Ì«á¤]§l¦¬¦Ü¦å²G¤¤¡A¦]¦¹¦å²G¤¤ªº¥Õ¦å²y¥i¥Î¨Ó¥N´ÀªÍ³¡²Õ´ªº²Ó­M¡C

¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O·ÒµJÄl¤u¤Hªº´ú¶q­È¬O°ªÁÙ¬O§C¡A¥²¶·§ä¤@¨Ç¥¿±`¤H¨Ó°µ¤ñ¸û¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¹ï·Ó²Õ¡C¦]¦¹¦P®É¦¬¶°¼ÉÅS¤u¤H©M¹ï·Ó²Õ¤u¤HªºÅé²G¼Ð¥»¨Ó´ú¶q¡A´N¥i¥Hª¾¹D·ÒµJÄl¤u¤H»P¤@¯ë¤H¤ñ¸û®Éªº®t²§¡C

À³¥Î¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç¤èªk¡A§Ú­Ì¥i´ú¶q¤W­z¨â²Õ¤H¡G¤@¡B§¿²G©Î¦å²G¤¤PAHªº¿@«×¡F¤G¡B§¿²G­P¬ðÅܩʸÕÅç¡F¤T¡B¦å²G¥Õ¦å²y¤¤­f-DNAµ²¦Xª«¿@«×¡F¥|¡B¦å²G¥Õ¦å²yªº°ò¦]¬ðÅÜ¡F¤­¡B¦å²G¥Õ¦å²yªº²Ó­M°ò¦]¬ã¨s¡A¦p¬V¦âÅ鲧±`¡B©n©f¬V¦â¤ÀÅé¥æ´«©Î¤p®Öµ¥¡C

¦p¦¹ªº´ú¶q¡A¤@¡B¥i¥H¦^µª³o¨Ç¤H¦]Àô¹Ò©Î¾·~ªº¼ÉÅS¡A§l¦¬¦h¤Ö¶qªºPAH©Î¦UºØPAHªº¶q¬O¦h¤Ö¡CÁöµM¥i¥H©w¶q¡A¦ý¦UºØPAHªº­P¬ðÅܯà¤O¦³µ{«×ªº¤£¦P¡A¦]¦¹¤G¡B¥i¥H¦^µª§¿²G¤¤©Ò¦³PAHªºÁ`©M­P¬ðÅܩʪº¯à¤O¡C³o¨Ç§l¦¬¨ìÅ餺ªºPAH¡A³¡¤À¸g¥Ñ¥NÁ§@¥ÎÅܦ¨µL¬rªº²£ª«¦Ó¥Ñ§¿²G±Æ°£¡A¥u¦³¤Ö³¡¤À¯u¥¿¦s¯d¦bÅ餺¦Ó»P§@¥Î³¡¦ì¡]DNA¡^µ²¦X¦b¤@°_¡A¦]¦¹¤T¡B¥i¥H¦^µª¦³¦h¤Ö­f¯u¥¿»PDNAµ²¦X¦Ó¥i¯à²£¥Í°ò¦]¬r©Ê¡C

µ²¦Xª«ªº¿@«×¨M©w©ó­Ó¤HÅ餺¸Ñ¬r»Ã¯À¡B¬¡¤Æ»Ã¯À¥H¤Î°ò¦]­×¸É»Ã¯Àªº¦h¹è¡C¼ÉÅSµ¥¶qPAHªº¨â­Ó¤H¡A¦pªG­×¸É¯à¤O§¡¬Û¦P¡A¨º¸Ñ¬r»Ã¯À¦h¥B¬¡¤Æ»Ã¯À¤Öªº¤H¡A¨äµ²¦Xª«·|¸û¤Ö¡F¬Û¤Ïªº¡A¸Ñ¬r»Ã¯À¤Ö¥B¬¡¤Æ»Ã¯À¦h¡A¨ºµ²¦Xª«§Î¦¨´N¦h¡C¦pªG¼ÉÅS©M¸Ñ¬r©Î¬¡¤Æ¯à¤O§¡¬Û¦P¡A¨º­×¸É¯à¤O±jªº¤H¨äµ²¦Xª«¤Ö¡A¦Ó­×¸É¯à¤O®tªº¤H«hµ²¦Xª«¦h¡C¦]¦¹¡A¥|¡B´ú¶q­f-DNAµ²¦Xª«¡A¥Nªí¤F­ÓÅ骺¬¡¤Æ»Ã¯À¡B¸Ñ¬r»Ã¯À©M­×¸É»Ã¯ÀªºÁ`¤ÏÀ³¡C³o¤]»¡©ú¦P¼Ë©â·Ïªº¤H¡A¨äÅ餺ªº­f-DNAµ²¦Xª«·|¦³«Ü¤jªº®t²§¡C

¦³­f-DNAµ²¦Xª«©Î¨ä¥Lµ²¦Xª«¦s¦b®É¡A·|ÂZ¶Ã²Ó­Mªº½Æ»s³y¦¨¬ðÅÜ¡A¦ý¬ðÅܪº°ò¦]¥i¯à³Q­×¸É¡A©Î¬ðÅܪº²Ó­M¦]°ò¦]¨ü·lÄY­«µLªk¥Í¦s¡A¦]¦¹¤­¡B§Q¥Î²Ó­M°ö¾iªº¤èªk¡A¿ï¾Ü¥i¦s¬¡ªº²Ó­M¨ÓÆ[¹î¨ä½Æ»s«á³y¦¨ªºµ²ªG¡CÁöµM°£¤F°©Åè©M¤Ö¼Æ²Ó­M¥~¡A¥¿±`¤HÅé²Ó­M¤£·|¶i¦æ¦³µ·¤Àµõ¡A³oºØ²Ó­M°ò¦]ªºÆ[¹î¡A¤ÏÀ³Åé²Ó­M¹ï¬rª«©Ó¨üªº¶Ë®`¤Î¨ä­×¸É¯à¤OªºÁ`©M¡C¦P¼Ë¦hªº°ò¦]¶Ë®`¡A­×¸É¯à¤O±j¥ç¤£·|³y¦¨ÄY­«ªº¬V¦âÅ鲧±`¡C¬Û¤Ïªº¡A­×¸É¯à¤O®t©Î®Ú¥»¯Ê¥F­×¸É¯à¤O¡A¨º´N®e©ö¥X²{²§±`²{¶H¡C

§K©ó½ÍÀù¦âÅܪº®£Äß

¤W­±ªº¨Ò¤l»¡©ú§Q¥Î¤@¨t¦C¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç¤èªk¡A¨Ó¤F¸Ñ¼ÉÅS©ó¬YºØ­PÀùª«¤§¤H¤f¸sªºÅ餺§l¦¬¶q¡BÅ餺¦³®Ä¾¯¶q©MÅ餺¥Íª«®ÄÀ³¡C¦ý³o¨Ç´ú¶q¤èªk¥u¬O±´°Q»P¼ÉÅSªºÃö«Y¡A¥¦­Ì¨Ã¤£·N¿×µÛ°·±d®ÄÀ³¡A§YÀù¯gªºµo¥Í¡C­PÀùªº¾÷Âà©|¦bºN¯Á¤§¤¤¡A¥Ñ²Ó­M°ò¦]¶Ë®`¨ìµo®i¦¨Àù²Ó­M¤¤¶¡¡AÁÙ¦³³\¦h¤£©úªºÅܤơA¥B»Ý¸g¹L¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡C¦]¦¹¡A¥Ø«e·Q§â¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç»PÀù¯g¬y¦æ¯f¾Ç³s¦b¤@°_¡A©|¦³³\¦h§xÃø¡C³o¤]¬O¥Ø«e¤À¤l¥Íª«¾Ç®a¤@ª½·Q¬ð¯}ªº¦a¤è¡A¤F¸Ñ§ó¦hªº­PÀù¾÷Âà¡A¤~¯àµo©ú§ó·sªº¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç¤èªkÀ³¥Î©ó¤HÃþ¡A¨ä³Ì²×¥Ø¼Ð¬O±q²{¶¥¬qªº¦­´Á¶EÂ_©M¦­´ÁªvÀø¡A¦V«e±À¶i¨ì¹w¨¾¹L«×¼ÉÅS¡A¨Ï¤HÃþ§K©ó½ÍÀù¦âÅܪº®£Äß¡C

¤é±`Àô¹Ò¤¤©Î¤u§@³õ©Ò¦s¦b¦³³\¦h°ò¦]¬rª«¡A¬°¨DÁקK´î¤Ö¼ÉÅS¡A¥iÀ³¥Î¤À¤l¬y¦æ¯f¾Ç¤èªkºÊµø¥i¯à¼ÉÅSªº¤H¤f¸s¡C¥Ø«eÀ³¥Îªº¤èªk¥]¬A¡G¤@¡B´ú¶qÅ餺§l¦¬¶q¡A¦p´ú¶q­PÀùª«¥»¨­©Î¨ä¥NÁª«¿@«×©M¦w©i¤ó´ú©wªk¡F¤G¡B´ú¶qÅ餺¦³®Ä¥Íª«¾¯¶q¡A¦p´ú¶q­PÀùª«»PDNAµ²¦Xª«ªº¿@«×¡F¤T¡B´ú¶q°ò¦]¬ðÅÜ¡A¦pHGPRT°ò¦]ªº·L¤p¬ðÅÜ¡A©M¬V¦âÅ鲧±`¡B©n©f¬V¦â¤ÀÅé¥æ´«¤Î¤p®Öµ¥¤j¬ðÅÜ¡C³o¨Ç¤èªkªº´ú¶qµ²ªG¡A¥i¤F¸Ñ¬YºØª«½è¼ÉÅSªºµ{«×¡A¦ý¥¦ªºµ²ªG¨Ã¤£ªí¥Ü¹ï°·±dªº¼vÅT¡C

¼B²Ð¿³¥ô±Ð©ó°ê¨¾Âå¾Ç°|

 

 

¡@
¡@ ¡@

¦^¨ì³Ì¤W­±

¡@

¬ì¾Ç¤ë¥Z¥þ¤å¸ê®Æ®w

³Ì¨ÎÂsÄý¸ÑªR«×800*600¡A½Ð¨Ï¥ÎIE4.0¥H¤Wª©¥»ªºÂsÄý¾¹

¬ì¾Ç¤ë¥ZÂø»xªÀ¡Dª÷¥xÆW¸ê°T¨Æ·~¦³­­¤½¥q¡D¹ÏÀs¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qª©Åv©Ò¦³
Copyright 2000 Science Monthly and King-Taiwan Information Technology Inc. All Rights Reserved.